Карнавал-карнавал!

Все больше понимаю вот такие вещи:
1. Культуры хоть и разняться, но в целом- похожи. Вот и у немцев  привычная русским Масленница- это Карнавал , Fasching. Две недели они веселяться, наряжаются в ксотюмы, танцуют, поют -все от мала до велика. А после этого идет подготовка к великой Пасхе.

2. Когда я раньеш слышала, что никто не умеет так веселиться, как русские, у меян и сомнений это не вызывало. А сейчас точно знаю- то как русские веселяться это детские игры, любительство, вот как гулют немцы- это дааа...

Позавчера  ездили на карнавал в соседний городок. Взяли Ленчину подружку Сашу чтобы им было вместе веселее. 
Приехали-куча ряженых, даже просто посмотерть канравальное шествие люди пришли в костюмах. Мы сначала удивились, немного неуютно было, а потом каааак втянулись, и сами тоже кричали "Хэлау", и балдели. Два часа шли колонны с разными персонажами, представляя разные городки, союзы, танцевальные школы, просто коллективы. Костюмы-просто шикарные. Если страшные-то действительно страшные. Маленькие детки очень пугались. 

Были очень интересные аксессуары. вот эти ботинки прям прелесть.

 Ну и многие нам позировали.

С машин разбрасывали конфеты, сахар и разные разности, вот так муж предложил ловить конфеты.

Дети наловили -насобирали конфет  килогармма 4 на двоих, наверное, а еще и муку 2 пакета, и крема, и Ленче вручили кофту. Так что они довольные, расстроились только что  не нарядились сами. Но-в следующий раз обязательно!

Фото с карнавала

Видеосюжет с карнавала. на 2.46 даже мы мелькаем на заднем плане

Фото местных корреспондентов

Морозз и солнце

День может быть чудесным. Озеро в парке застыло и все от мала до велика бросились осваивать его просторы- кто на коньках, а кто так, на ботинках. Мороз щиплет щеки. В Хальбронее давно не видели такого морозного февраля. Они просто не знали, что к ним преихали сибирячки. Навсегда )))

Мы так далеко? да ничего подобного ;)

Мы так далеко и так близко. Все атки иногда разница во времени не может исчезнуть,  а вот разница в градусах между Сибирью и Германией-запросто.


04.02.2012

Настоящая зима в феврале

Нет, это не сибисркие морозы. но это Зима! -12 и ветер шквальный-мало не покажется.

 

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.

И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.

И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.